1
00:01:03,010 --> 00:01:04,010
ආයුබෝවන්?

2
00:01:04,510 --> 00:01:06,950
ආයුබෝවන්. මේ ඔෆිසර් බක්ලි.

3
00:01:07,490 --> 00:01:08,670
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

4
00:01:08,950 --> 00:01:12,050
මැඩම්, මට සමාවෙන්න. අපට තවමත් සොයා ගැනීමට නැත
ඔබේ සුළු පුතා.

5
00:01:12,770 --> 00:01:15,290
නමුත් අපට අවශ්‍ය වූයේ සමහරක් තහවුරු කිරීමට පමණි
ඔබ සමඟ තොරතුරු.

6
00:01:15,690 --> 00:01:18,970
ඔබ කිව්වා ඔහුට වයස අවුරුදු 19 යි ඊට සහභාගි වුණා
ග්රීන්ස්බෝරෝ විශ්ව විද්යාලය?

7
00:01:19,450 --> 00:01:20,450
ඔව්.

8
00:01:20,670 --> 00:01:22,910
හරි හරී. ඒක ඉතාම හොඳ ආරංචියක්.

9
00:01:23,510 --> 00:01:27,670
අපි මෙහි සිටි ශිෂ්‍යයෙක් ඔවුන් බව තහවුරු කළා
දැන සිටියේය. අනේ දෙයියනේ එයාලා මොනවද කිව්වේ?

10
00:01:45,259 --> 00:01:46,720
නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැහැ.

11
00:01:47,120 --> 00:01:50,520
ඒකද... අපි හොයනවා
මෙම කණ්ඩායම.

12
00:01:50,960 --> 00:01:54,040
අතීතයේ අතුරුදහන් වූ තවත් සිසුන් කිහිප දෙනෙක්
එහි හැරී ඇත.

13
00:01:54,280 --> 00:01:55,740
අපට අවශ්‍ය වූයේ තහවුරු කර ගැනීමට පමණි.

14
00:01:57,840 --> 00:02:00,540
ඔයා... ඔයා හිතන්නේ නෑ... මට විශ්වාසයි...

15
00:02:17,710 --> 00:02:18,710
ස්තුතියි.

16
00:02:18,910 --> 00:02:19,910
සුභ රාත්රියක්.

17
00:02:33,810 --> 00:02:35,270
අපි ඔයාව හොයාගෙන එන්නම් පුතේ.

18
00:02:36,290 --> 00:02:37,290
අපි ඔයාව හොයාගන්නම්.

19
00:03:22,090 --> 00:03:23,470
මම ඔයාට කන්න මොනවා හරි හදලා දෙන්න.

20
00:03:26,530 --> 00:03:28,010
අපි ඔබව මේ තෙත් ඇඳුම් වලින් ඉවත් කරමු.

21
00:03:42,770 --> 00:03:43,850
මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

22
00:03:45,850 --> 00:03:48,950
මට ඔයාට උත්සවයක් කරන්න ඕන වුණා
අවංකව, නමුත් ...

23
00:03:49,630 --> 00:03:51,870
මම හිතුවා ඔයාට තවත් සැනසීමක් දැනෙනවා ඇති කියලා
ඔබේ ප්රියතම සමග.

24
00:03:52,770 --> 00:03:53,770
මම.

25
00:03:59,370 --> 00:04:05,950
ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාව ඉක්මන් කරන්න ඕන නෑ
මෙය හෝ ඕනෑම දෙයක්, නමුත් ඔබට දැනෙන සෑම විටම

26
00:04:05,950 --> 00:04:11,150
සෑම දෙයක් ගැනම කතා කිරීමට පහසු,
මම මෙතන ඉන්නවා.

27
00:04:12,550 --> 00:04:13,550
ඔයාට ස්තූතියි.

28
00:04:14,450 --> 00:04:15,610
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිහිරි.

29
00:04:29,870 --> 00:04:31,470
සමාවෙන්න. තියෝ, පැටියෝ!

30
00:04:35,050 --> 00:04:36,570
තියෝ, එය නවත්වන්න!

31
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
ඔබම කපාගන්නවා!

32
00:05:15,120 --> 00:05:16,120
හරි දවස.

33
00:05:17,300 --> 00:05:18,300
යහපත්කම.

34
00:05:21,100 --> 00:05:22,900
එය ලේ ගැලීම නවත්වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

35
00:05:23,380 --> 00:05:28,680
ඔබ මෝඩ නැහැ.

36
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

37
00:05:31,180 --> 00:05:33,580
සමහර විට. ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.

38
00:05:34,140 --> 00:05:35,640
ඔබේ වරද කුමක්ද?

39
00:05:35,940 --> 00:05:37,000
රිය අනතුර.

40
00:05:37,300 --> 00:05:38,300
සියල්ල විනාශ කළා.

41
00:05:38,800 --> 00:05:39,800
තියෝ.

42
00:05:40,740 --> 00:05:42,120
මම ඔයාගේ කාර් එක විනාශ කළා.

43
00:05:42,580 --> 00:05:43,580
ඇති.

44
00:05:44,060 --> 00:05:47,900
ඒ රිය අනතුර වැරදීමකි. ඔබ
ඔබටම දොස් පැවරිය නොහැක.

45
00:05:48,540 --> 00:05:50,040
මම ඒක එතනම දාලා ගියා.

46
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
මම දන්නේ නැහැ.

48
00:05:54,600 --> 00:05:56,040
මට දැනුනේ මම ඔබව පහත් කළා වගේ.

49
00:05:58,540 --> 00:06:02,660
ඕනෑම මෝඩ කාරයකට වඩා ඔබ මට අදහස් කරයි
කවදා හෝ හැකි විය.

50
00:06:03,680 --> 00:06:07,060
මම කැමතියි ඔයා ගෙදර ආවා නම්
අම්මා.

51
00:06:07,580 --> 00:06:08,580
මටත්.

52
00:06:08,820 --> 00:06:09,860
ඔහ්, බබා.

53
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
මම ඔයාට ආදරෙයි.

54
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

55
00:06:21,900 --> 00:06:23,120
මට සමාවෙන්න මම පැනලා ගියා.

56
00:06:23,980 --> 00:06:25,080
කමක් නෑ බබා.

57
00:06:26,820 --> 00:06:27,960
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

58
00:06:29,280 --> 00:06:31,000
අම්මෝ කට්ටියක් ඉන්න කැබින් එකක්.

59
00:06:31,420 --> 00:06:33,160
අපි අපිට කියන්නේ එකතු කරන්නන් කියලා.

60
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
අපි?

61
00:06:40,099 --> 00:06:42,320
ඔවුන්ට මෙම කුටියේ වැසි නොමැතිද?

62
00:06:43,620 --> 00:06:44,620
බාල්දියක් තිබුණා.

63
00:06:45,560 --> 00:06:46,560
බාල්දියක්.

64
00:06:47,680 --> 00:06:50,300
හරි, මම හිතන්නෙ ඔයා ගන්න වෙලාව හරි
සැබෑ ස්නානය.

65
00:06:50,920 --> 00:06:51,920
හරි හරී.

66
00:06:53,480 --> 00:06:54,480
නෑ නෑ නෑ.

67
00:06:54,940 --> 00:06:56,280
එය නවත්වන්න. අම්මට උදව් කරන්න දෙන්න.

68
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
හරි හරී.

69
00:07:03,280 --> 00:07:04,780
මට ඔබට එය උණුසුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, බබා.

70
00:07:15,530 --> 00:07:18,890
මම මෙතන ඉඳගන්නම් ඔයා වෙනුවෙන්
ඕනෑම දෙයක් අවශ්‍යයි, හරිද?

71
00:07:20,470 --> 00:07:21,470
අහෝ දෙවියනේ!

72
00:07:22,030 --> 00:07:23,050
කුමක් ද? තියෝ!

73
00:07:24,250 --> 00:07:27,630
මම පාහේ ... මම ඔබේ ...
සමාවෙන්න.

74
00:07:28,170 --> 00:07:31,370
රැස්වීමේදී හැමෝම සාධාරණයි
ඒකම නානවා නේද?

75
00:07:31,770 --> 00:07:32,770
ඔයා මොකක්ද?

76
00:07:33,210 --> 00:07:34,550
ඔව්, ඒක තමයි දේවල් කෙරෙන විදිහ.

77
00:07:38,550 --> 00:07:40,530
නිරුවත් ශරීරය සදාචාර සම්පන්නයි.

78
00:07:41,050 --> 00:07:42,590
මධ්යස්ථ. එය සැඟවීමට හේතුවක් නැත.

79
00:07:43,760 --> 00:07:44,920
ඔවුන් ඔබට එය ඉගැන්වූවාද?

80
00:07:45,460 --> 00:07:50,900
ඔව්. හොඳයි, නිරුවත් ශරීරය නොවේ
මෙහි මධ්‍යස්ථ, තියෝ.

81
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
එය පුද්ගලිකයි.

82
00:08:09,280 --> 00:08:10,360
හැමදේම හරිද?

83
00:08:10,960 --> 00:08:13,180
ඔව්, සමාවෙන්න. ඒක කොටසක් විතරයි
සිදු විය.

84
00:08:14,060 --> 00:08:15,060
ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

85
00:08:17,320 --> 00:08:19,860
හරි හරී. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

86
00:08:20,180 --> 00:08:21,180
ඔබට මගේ බෑගය දෙන්න පුළුවන්ද?

87
00:08:56,110 --> 00:08:57,110
එය වඩා හොඳද?

88
00:08:58,550 --> 00:08:59,690
ඔව්, ස්තුතියි.

89
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

90
00:09:04,730 --> 00:09:05,730
අම්මා?

91
00:09:06,970 --> 00:09:07,970
ම්ම් - හ්ම්?

92
00:09:08,490 --> 00:09:09,490
ඔයාගේ තාත්තා?

93
00:09:11,170 --> 00:09:14,790
ඔබ අතුරුදහන් වූ පසු ඔහු ජීවත් වූයේ නම්, ඔහු
අත්හැරියා.

94
00:09:15,010 --> 00:09:18,830
මම හිතන්නේ, ආතතිය, හෝ... හොඳයි.

95
00:09:19,770 --> 00:09:21,850
තියෝ, ඔබ එසේ නොකළ යුතුයි.

96
00:09:22,290 --> 00:09:23,830
ඔහු ඔබට ලැබිය යුතු ආකාරයට කිසි විටෙකත් ඔබට ආදරය කළේ නැත
විය යුතුය.

97
00:09:25,450 --> 00:09:26,510
මම ඔයාට කවදාවත් ආදරය කළේ නැහැ, වේඩ්.

98
00:09:28,830 --> 00:09:29,830
තියෝ.

99
00:09:31,930 --> 00:09:34,590
ඔයා දන්නවද, මම හැම රෑකම ඔයා ගැන සිහින මැව්වා
මම ඈත් වෙලා කියලා.

100
00:09:35,190 --> 00:09:36,890
මමත් ඔයා ගැන හීන මැව්වා තියෝ.

101
00:09:37,950 --> 00:09:40,770
මම සිහින මැව්වේ මම ඔබව ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමටයි
හැමදාම ප්‍රාර්ථනා කළා මට පුළුවන් වෙයි කියලා.

102
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
තියෝ.

103
00:09:48,670 --> 00:09:50,410
ඔයා දන්නවද මට මේක කොච්චර වෙලාවක් ඕන වුනාද කියලා?

104
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

105
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
ඔයා මාව බලාගත්තා.

106
00:09:55,720 --> 00:09:56,880
මට කරුණාව ආපසු දෙන්න.

107
00:09:59,100 --> 00:10:00,100
තියෝ!

108
00:10:01,120 --> 00:10:07,100
නැහැ! මම අදහස් කළේ නැහැ... නැහැ මම එහෙම කළේ නැහැ
කියන්නේ... මට තේරෙන්නේ නැහැ.

109
00:11:13,200 --> 00:11:14,360
මම ඇත්තටම නොකළ යුතුයි.

110
00:11:15,680 --> 00:11:17,920
ඒක හොඳටම දැනෙනවා අම්මේ. මම දන්නවා.

111
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

112
00:11:20,760 --> 00:11:22,460
ඔයාට විශ්වාස ද?

113
00:11:58,800 --> 00:12:02,500
මම ඔබේ හාදුව අල්ලාගෙන සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
මගේ අත්.

114
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
අමාරුයි.

115
00:12:06,240 --> 00:12:07,179
එය අතිමහත් ය.

116
00:12:07,180 --> 00:12:08,180
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

117
00:12:17,780 --> 00:12:24,600
මගේ දරුවා ලැබීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා

118
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
ආපසු ගෙදර.

119
00:12:31,560 --> 00:12:32,720
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි බබා.

120
00:13:25,650 --> 00:13:32,070
මට හරිම සනීපයි, මට හරිම සනීපයි ඔහ්

121
00:13:32,070 --> 00:13:34,010
බබා

122
00:14:06,350 --> 00:14:07,350
මට ඒ සියල්ල පෙනෙන්නේ නැහැ.

123
00:17:51,900 --> 00:17:53,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

124
00:17:59,300 --> 00:18:00,299
ඔහ්,

125
00:18:00,300 --> 00:18:04,240
මගේ දෙයියනේ. ඔබ එතරම් විශාල, ලස්සනයි
ඩික් ඔහ්,

126
00:18:05,140 --> 00:18:06,140
මගේ දෙයියනේ.

127
00:18:09,440 --> 00:18:11,460
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

128
00:18:11,660 --> 00:18:12,660
ඔහ්,

129
00:18:13,380 --> 00:18:14,520
මගේ දෙයියනේ.

130
00:18:50,150 --> 00:18:51,870
එකයි දෙකයි තුනයි.

131
00:19:11,110 --> 00:19:12,350
අනේ මට මේක එපා වෙලා වගේ.

132
00:19:14,950 --> 00:19:15,950
ඔහ්,

133
00:19:16,430 --> 00:19:18,710
කවදාවත් මගේ හිතේ ඒ තරම් හොඳක් දැනිලා නැහැ
මුඛය.

134
00:19:19,490 --> 00:19:21,470
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒක මාව අයින් කරනවා කියලා.

135
00:19:44,170 --> 00:19:45,610
ඒ කෙල මට දැනෙනවා.

136
00:20:28,430 --> 00:20:34,750
මම නිතරම වගේ, හොරෙන් හොරෙන් බැලුවා
ඔබ සමහර විට ස්නානය කරන විට සහ මම

137
00:20:34,750 --> 00:20:38,770
හරිම නරකයි, වරදකාරියි, ලැජ්ජායි වගේ දැනුණා.

138
00:20:39,650 --> 00:20:46,610
ඔයා යන්න කලින් මම නිකම්... මම නිකම්
බවට පත් වේ

139
00:20:46,610 --> 00:20:49,710
එවැනි, එවැනි මිහිරි තරුණයෙක්.

140
00:21:03,629 --> 00:21:05,870
මම හිතන්නේ නැහැ මට තවත් එය දරාගන්න පුළුවන් කියලා,
පුතා.

141
00:21:06,730 --> 00:21:08,750
මට ඔයා මගේ ඇතුලේ ඉන්න ඕනේ.

142
00:21:09,310 --> 00:21:11,870
මට ඔයාව මගේ පොඩි එක ඇතුලට දාන්න ඕන
බබා.

143
00:21:13,610 --> 00:21:19,270
ඔහ්, මම මීට පෙර කවදාවත් මෙය කර නැත.

144
00:21:19,930 --> 00:21:21,010
අහෝ දෙවියනේ.

145
00:21:21,870 --> 00:21:23,230
අහෝ දෙවියනේ.

146
00:21:31,790 --> 00:21:32,790
මෙය ඉතා හොඳයි.

147
00:33:07,959 --> 00:33:10,060
ඔහ් ඔව්.

148
00:33:11,020 --> 00:33:12,760
ඔහ් ඔව්.